anmelden

anmelden
ạn·mel·den (hat) [Vt] 1 jemanden / sich / etwas (bei jemandem) anmelden mit jemandem einen Termin für ein Treffen oder einen Besuch vereinbaren <sein Kind beim Arzt anmelden; seinen Besuch anmelden>
2 jemanden / sich (zu etwas) anmelden mitteilen, dass jemand / man an etwas teilnehmen will ↔ jemanden / sich (von etwas) abmelden <jemanden / sich zu einem Kurs, Lehrgang anmelden>
|| K-: Anmeldefrist
3 jemanden / sich / etwas (irgendwo) anmelden jemanden / sich / etwas bei einer amtlichen Stelle eintragen, registrieren lassen <sein Auto, das Radio anmelden>: Nach der Ankunft in der Bundesrepublik muss man sich beim Einwohnermeldeamt anmelden
|| NB: ↑abmelden, ↑ummelden
|| K-: Anmeldegebühr, Anmeldepflicht
4 etwas (bei jemandem) anmelden jemandem sein Problem oder seine persönliche Einstellung zu etwas mitteilen, äußern ≈ vorbringen <seine Wünsche, Zweifel, einen Einspruch anmelden>
|| zu 1, 2 und 3 Ạn·mel·dung die

Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache. 2013.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?
Synonyme:


Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • Anmelden — Anmêlden, verb. reg. act. einem melden. Einem etwas anmelden. Sich zu etwas anmelden, persönlich anbiethen. Besonders in der Sprache des Umganges, einem des andern Ankunft, oder Besuch melden. Sich bey einem anmelden lassen, ihm seinen Besuch… …   Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart

  • anmelden — V. (Grundstufe) etw. registrieren lassen Beispiel: Er hat seine neueste Erfindung zum Patent angemeldet. Kollokation: seinen Wohnsitz anmelden anmelden V. (Aufbaustufe) jmdn. für die Teilnahme an etw. eintragen lassen Synonyme: einschreiben,… …   Extremes Deutsch

  • anmelden — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • registrieren • sich registrieren • sich anmelden …   Deutsch Wörterbuch

  • anmelden — anmelden, meldet an, meldete an, hat angemeldet, angemeldet sein 1. Für diesen Kurs müssen Sie sich unbedingt vorher anmelden. 2. Ich melde meinen Sohn im Kindergarten an …   Deutsch-Test für Zuwanderer

  • Anmelden — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Einchecken • Abfertigung …   Deutsch Wörterbuch

  • anmelden — immatrikulieren; einschreiben; einsteigen; einloggen; registrieren; authentifizieren; einreichen * * * an|mel|den [ anmɛldn̩], meldete an, angemeldet <tr.; hat: 1. a) jmds. Kommen ankündigen …   Universal-Lexikon

  • anmelden — 1. ankündigen, ansagen, bekannt geben; (geh. veraltend): ankünden. 2. eintragen/registrieren lassen, melden. 3. einschreiben, eintragen, immatrikulieren, registrieren/vormerken lassen. 4. anbringen, anzeigen, bekunden, darlegen, geltend machen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • anmelden — anmeldenv einBabyhatsichangemeldet=manistschwanger.1900ff …   Wörterbuch der deutschen Umgangssprache

  • anmelden — ạn|mel|den …   Die deutsche Rechtschreibung

  • (sich) anmelden — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • (sich) eintragen • registrieren • einchecken Bsp.: • Wir mussten uns beim Empfang eintragen (= anmelden). • Wir checkten spät ein …   Deutsch Wörterbuch

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”